Filigranes, revue éditée en Provence


Recherche sur le site

Ce site est celui de la revue Filigranes,
publiée en Provence depuis 1984.

«[...] L’art devient sans opposition possible
de l’art de pacotille dès qu’il se dissocie
du système des valeurs qui le dirige...»
Hannah ARENDT, Introduction à
"Création littéraire et connaissance"

On y trouvera des informations sur nos projets en cours, des textes, des entretiens déjà parus, un chantier de réflexion, du son et de la vidéo donnant à voir des pratiques de création, mises en œuvre dans le cadre de la revue, fondées sur les valeurs d’émancipation, le parti pris du "Tous capables" de l'Éducation Nouvelle et la notion de partage.

«Création», «citoyenneté», «imaginaire», «écriture en ateliers», travail des « hommes du commun à l’ouvrage », pour reprendre l'expression de Jean Dubuffet, sont quelques-uns de nos mots-clefs.

Nos informations portent aussi sur les ateliers d'écriture que nous animons. Elles sont complétées par des textes à lire en ligne.

Odette et Michel Neumayer.

L'actualité
de la revue

(Mise en ligne janvier 2012)

Un site à (re)découvrir

www.lamue.org

c'est-à-dire
La "Maison universelle
des écrits"
Un atelier "écriture et internet" mené deux années de suite en Belgique avec CGé
et le GFEN Provence.
(Animation Alain Desmarets, Stéphane Lambert,
Odette et Michel
Neumayer

Un numéro qui se prépare :
"Si rien de radical
n'advient" (N°82)
Parution
printemps 2012

En savoir plus
sur la série 2011-2012

Le calendrier de Filigranes

21 janvier 2012
2ème séminaire de la saison

Février 2011
Séminaire interne
(nous contacter)

28 février 2012
Envoi des textes N°82

17 mars 2012
Choix des textes

15 Avril 2012
sortie du N°82

19-20 mai 2012
3ème séminaire de la saison

Juin 2012
Envoi des textes du N°83

A lire

"Saisons d'émancipation"
Les éditos de la revue,
réunis et augmentés,
en lecture intégrale
ici…

Quatre parutions récentes
d'amis de Filigranes…

"Le plus grand des petits magasins"
Jeannine Anziani

Les ailes de l'escargot
Anne-Marie Suire

Chemins de vie
Claude Ollive

Femme de l'ombre
Geneviève Bertrand
En savoir plus, ici…

Des échos du séminaire
de préparation du N°80 "Entre-deux"
A lire , ici…

Une série d'entretiens
de "Cursives"
mise à jour autour de l'écriture et écologie, sciences, photo, langues étrangères, chanson, traduction, illettrisme, polar, chant.
A lire, ici…

Liens

GFEN

Le site du
GFEN PROVENCE
www.gfenprovence.fr

Autres sites d'écriture
en écho
A lire, ici…

Retour sur l'été 2011

"Les ateliers d'écriture littéraire"
Colloque à Cerisy-la-Salle.

Stage de formation aux ateliers d'écriture à Namur (Belgique)

En savoir plus, ici…

Sur le thème
des frontières et à l'invitation
des Littorales
et de ACT

Amitiés

Marc Lasserre

Marc Lasserre nous a quittés le 31 janvier 2011

Hommage...

Mieux connaître la revue

Comment se procurer
la revue ?

Bulletin de commande
en PDF à nous retourner par courrier ou courriel

La revue, son projet, ses choix, ses thèmes.
ICI

"On ne peut plus approcher
notre univers de manière linéaire
avec des a priori, des dogmes
et des concepts.
Ce chaos-monde imprévisible,
il faut l'approcher
avec les forces de l'imaginaire."
Edouard Glissan( 1928-2011)
(Entretien - France-Culture)

©ANDERSEN ULF/SIPA

D'une forme, l'autre

Vient de paraître
"D'une forme, l'autre"
N°81 Décembre 2011

D'une forme à l'autre… D'une forme, l'autre… mystère du passage. Quelque chose se signale, une manière de départ vers d'autres horizons, mais quoi ? Séparation, mue, évolution, transition, renversement, revirement, révolution, rupture, autant de tentatives de nommer un travail à l'œuvre.

Oui, nous vivons et tout change autour de nous… et c'est une vieille habitude. Sommes-nous conscients, éveillés, indignés ?

(Cliquer ici…)

Cursives

Entretien avec Marie-Noëlle HOPITAL.

Fidèle lectrice de Filigranes, Marie-Noëlle Hopital emprunte des chemins inattendus : ceux de la critique littéraire, de la monographie brève, de l'éloge.
Avec elle, nous entrons dans une réflexion distanciée certes,
mais nullement indifférente à ce qui se passe quand naît en nous, lectrices, lecteurs des grands auteurs du siècle, notre propre désir d'écrire.

Lire l'entretien…

Passer outre

"Passer outre "
N°80 Août 2011

Passer outre, marche supplémentaire après Histoires de papiers et Entre-deux. L'expression est abstraite edemande à être dépliée.
Parfois, Orphée… un désir violent de briser l'interdit, de se mesurer aux lois, d'oser regarder l'invisible. Vertige, au bord du vide, balancements, puis… Non. Il aura suffit d'un regard en arrière entre confiance et doute… Captivés par l'au-delà des choses, nous allons plus loin que nos jours.
Où sont passées les bornes et qui les a autrefois fixées ? Les limites ne sont jamais définitivement établies, la naissance et la mort en sont de beaux exemples, mais aussi les normes sociales, le langage.

(Cliquer ici)

Cité aux entrailles

Cursives

Entretien avec Marcel Migozi

Né en 1936 à Toulon, Marcel Migozzi vit dans un village varois au pied du Massif des Maures. Il a publié plus de cinquante ouvrages de poésie depuis 1963, des livres d'artiste, des recueils pour enfants. Il a reçu les prix Malrieu (1985) et Antonin Artaud (1995) et le prix des Charmettes, Jean-Jacques Rousseau en 2007.
Il a collaboré à de multiples ouvrages collectifs, à de nombreuses revues.

(Lire la suite…)

EntreDeux…

"EntreDeux"
N°79 Mars 2011

Deux rives : ”Au milieu coule une rivière”, étirant paisiblement ses eaux.
Vision idyllique !
On raconte qu’à l’origine était un grand Tout. La Terre Mère. Une séparation ou un arrachement advint qui permit la différenciation. La terre, le ciel enfin reconnus. Ainsi les choses purent exister. Le temps était né dans de mouvantes limites, toujours à se toucher.
Dans notre entendement, la frontière est tracée comme une ligne nette, durable. Fixée une fois pour toutes… Or la réalité dément cette représentation, ruine le désir égoïste et fou de se mettre à l’abri d’un même côté du trait, du mur.

(Cliquer ici)

Cursives

Entretien avec Odette et Michel NEUMAYER, formateurs et concepteurs d'ateliers d'écriture.
"15 ateliers pour une Culture de paix" tel est le titre du livre qu’Odette et Michel Neumayer viennent de faire paraitre chez l’éditeur lyonnais Chronique sociale.
Dans l'entretien qui suit et en réponse aux retours de lecture que leur ont faits les membres du Collectif de la revue, ils s’emploient à définir pour nous la notion de Culture de paix.
Appuyés sur leur expérience dans la formation et l’animation d’ateliers d’écriture, ils mettent l’accent sur le rôle souvent négligé et pourtant essentiel que les pratiques de création peuvent jouer dans ce cadre plus que jamais d’actualité.

(Lire la suite…)

Histoires de papiers

"Histoires de papiers"
N°78 Décembre 2010

"Frontières" ? Ce sont d'abord pour nous des histoires de papiers, de ces papiers, fidèles témoins qui jour après jour accompagnent tous les moments de la vie. Des histoires ? Les vivre, les raconter, les écrire, quelle que soit l'option, le texte alerte, prend acte, met à distance. Il rappelle aussi quelques évidences : pas de passage sans gages à l'appui, sans documents établissant le droit de circuler d'un pays à un autre..."

(Cliquer ici)

Cursives

Entretien avec Françoise SALAMAND-PARKER, auteure.
Françoise Salamand-Parker fait partie du collectif de Filigranes. Elle vient de publier aux Éditions Manoirante à Seynod La griote de Montpellier, un recueil de poèmes où elle croise l’expé-rience d’un Africain immigré en France et d’une Française atteinte d’un handicap, tout en évoquant les quartiers et les atmosphères de Montpellier, la ville où elle habite. Elle revient dans cet entretien sur les liens entre l'écriture et les épreuves de la vie.

(Lire la suite...)

Promesses, prémices

"Promesses, prémices"
N°77 Juillet 2010

"Incorrigibles optimistes, enclins à l'utopie, sensibles aux promesses et à leur magie, nous nous étonnons devant l'inespéré, nous nous délectons de l'inattendu. Considérons avec l'œil du jardinier nos archives d'écritures. Avons-nous le sentiment d'avoir planté en nos commencements ? L'une ou l'autre graine aurait-elle été fécondée à notre insu, laissant advenir au fil des ans les aspects de cette vie qui nous passionnent et nous inspirent ?..."

(Cliquer ici)

Cursives

Entretien avec Christel LACHÉ, lissière de basse lisse.
"Pour rendre mon travail accessible à un plus grand nombre, je rassemble observations, croquis, aquarelles et projet de tapisserie dans des livres. La tapisserie, c'est un monument de travail ! C'est complètement décalé par rapport au temps d'aujourd'hui. Du coup ce sont des objets très difficiles d'accès. Au niveau de l'image, ce n'est pas toujours évident. Les gens qui ne connaissent pas ce travail comprennent-ils d'où elle vient et pourquoi je l'ai faite. J'ai eu envie d'expliquer pourquoi je me suis intéressée à telle image. Dans les livres, j'ai raconté comment je m'en approchais..."

(Lire la suite...)

Tapis de la mémoire

"Tapis de la mémoire"
N°76 Mars 2010

"Tapis de la mémoire, la formule est séduisante, magique et semble facile à investir ! Prétexte à un regard en arrière, elle évoque de possibles superpositions et sédimentations. Le temps préside aux agencements, temps minéral, végétal, humain. Le tapis infini de nos vies donnerait fond, forme et cohérence aux fragments dépareillés de nos expériences. Fiction productive. Le texte reconstituant l'histoire cachée sous les arabesques, la rendant présentable..."

(Cliquer ici)

Cursives

Entretien avec Pascal BONNEAU, photographe.
"Les photographies que je produis et expose sont des instants de promenade, de contemplation et d’émerveillement pris au hasard. Ne dénonçant ni ne revendiquant rien, leur seule ambition est de transmettre et de faire partager ce qu’il y a de plus éthéré dans ma vision de la nature ; elles sont présentées comme de simples propositions de bonheur. Ces photographies sont des images au platine et au palladium.
(Lire la suite...)

L'atelier du séminaire : nos écrits de séminaire
autour des photos de Pascal BONNEAU

www.pascal-platine.com (le site de Pascal BONNEAU)

Preuves obstinées

"Preuves obstinées"
N°75 Novembre 2009

Ce numéro offert est en lecture intégrale

"Il semble que certains anniversaires aient plus d'importance que d'autres. À Fili, nous sommes un peu comme ce centenaire qui s'étonnait de vivre encore… et pourtant notre revue n'a que 25 ans ! La tendance en pareil cas est de regarder par-dessus l'épaule le chemin parcouru, mais d'un commun accord, nous avons décidé de lier passé et futur sous l'intitulé "Archives d'avenir", tant il est vrai que ce que le passé a fait ou n'a pas su faire interroge l'avenir.(...)".

Cliquer ici

Cursives

Entretien avec Cédric LERIBLE, poète.
"De la leçon de Ponge à la quête intérieure".

Cédric Lerible, né en 1977, vit et travaille dans le Var. Sa poésie émane toujours de la notion d'un lieu, réel ou imaginaire, que figure celui de l'écriture à même l'espace de la page : « Écrire ce qui ne sort pas / de la bouche ». L'inscription matérielle du mot qui vibre dans la pluralité de ses définitions révèle une quête intérieure, une « invite au franchissement », le dénouement du poème. Il a publié deux recueils : Coudon "itinéraire toposensible" et Lunaison un ensemble de calligrammes où "le regard se fait contemplation, nuit après nuit", tous deux édités par Val poésie.

Corps palimpseste

"Corps palimpseste"
N°74 Juillet 2009

"Notre meilleur ami, notre plus fidèle prison, notre interface au monde, en un mot : notre corps, sera ici le sujet élu. Il est possible de le considérer de mille manières, dessus et dessous ; dedans et dehors ; avant et après, du spirituel au matériel et réciproquement..."

Cursives

Entretien avec Geneviève BERTRAND, poète.
Mis en chantier un jour de mars 2009 en compagnie de Geneviève Bertrand, nous entraîne dans une réflexion sur l'écriture et la vie, dans une mise en relation qui n'a rien de linéaire et qui accompagnera la lecture des recueils et textes divers publiés par l’auteur. De l'entretien véritable, commencé par une traversée du jardin car c’est là, dans le règne végétal et cosmique, que s’enracine l’écriture, à l'entretien publié quelques mois plus tard, bien des choses ont bougé, y compris à l'intérieur même. La matière de la parole recueillie y est sans cesse en mouvement dans son incomplétude.

1000 maisons + une

"1000 maisons + Une"
N°73 mars 2009

"Poème à la banalité d’habiter quelque part ou fiction productive que nous avons laissé proliférer ? Par tacite contrat, nous postulerons qu’elle existe, a existé ou existera… et qu’elle est unique ! De toutes les maisons que nous avons fréquentées, il en est une et une seule à laquelle nous sommes attachés plus qu’à toute autre par des liens ténus, obscurs, presque invisibles..."

Cliquer ici

Cursives

Entretien avec Arlette ANAVE (auteur de Filigranes) et Claude PRELORENZO (Fondation le Corbusier)

"Le Corbusier, l'architecte, le plasticien, l'écrivain trois faces imbriquées d'une œuvre et d'une vie particulièrement active"
"1000 MAISONS plus UNE ! ?"
Au fil de la maison serait un titre plus juste. Chacun porte en soi l’image d’une maison. Les architectes ont fait leur métier de ce rêve qui a cheminé de siècle en siècle, de châteaux en palais jusqu’au plus petit cabanon. Ils déplacent l’antre ou le refuge du côté de la beauté et de la rigueur. C’est leur projet. Le vingtième siècle y a ajouté l’ordre du collectif. Pourquoi Le Corbusier ? ..."

Sciences et fiction

"Science ET fiction"
N°72 Novembre 2008

"On s'aventure dans un espace incertain en posant qu'un dialogue est possible entre Science et Fiction, en envisageant des circulations de l'une à l'autre. Deux logiques, deux modalités d'investigation et de production de savoirs se feraient-elles écho, et même se féconderaient-elles, avec pour sources vives et pour avenir : fantaisie, imagination, hasard ? Entre savoir et inventer, des liens s'engendrent et se tissent à la faveur de récits. L'étonnement et la fascination sont au rendez-vous..."

Cliquer ICI.

Cursives

Entretien avec Jeannine ANZIANI, auteur de contes et slameuse.
Dans le présent Cursives, Jeannine Anziani nous emmène dans une navigation entre mer et collines dont l'horizon est celui de l'écriture méditerranéenne. Celle-ci ne se dévoile que peu à peu, au détour de multiples rencontres, au plus près du réel, au carrefour de l'autofiction, du conte et du slam. Un voyage qui ne fait que commencer avec les mots pour traits d'union…

Ecouter "Philomène et la nasse rebelle", Un conte méditerranéen dit par Jeannine Anziani.(Fichier mp3, durée 10 min.)

Au prétexte de lieux-communs

"Au prétexte de lieux communs"
N°71 Août 2008

"Nos compères et proches voisins belges étaient d'accord pour tenter l'aventure. Il nous fallait un cadre, déclinable à l'infini. Il nous fallait une butée temporelle, ce serait les années 80. Chacun mettrait dans la corbeille un fragment de texte d'un auteur contemporain qu'il aimait, incitant par là les autres à s'initier à cette littérature au-delà des frontières et, franchissant le pas, à écrire en écho. Le pari étant de nous stimuler mutuellement "la racontouse", comme aurait dit G. Perec. Le passage du recevoir au produire s'avéra plus ardu que prévu : ne pas craindre cette rencontre inégale, se laisser séduire par les ruses de l'imaginaire..."

Cliquer ICI.

Cursives

Entretien avec Michel DUCOM, poète et militant d'Éducation nouvelle. Michel Ducom est un militant pour qui l’action pédagogique et poétique sont totalement politiques. Responsable national du Secteur Poésie Ecriture du Groupe Français d’Education Nouvelle (G.F.E.N.), co-éditeur de la revue Cahiers de poèmes, Michel DUCOM anime de nombreux ateliers dans sa région bordelaise, organise des formations à l’animation et intervient de plus en plus sur les questions de culture.